Jack Simard et Stann Duguet - Attention changements

Chanson française

Attention ! Changements !

Un arrêté reçu ce jour nous contraint à suspendre temporairement toutes les activités au Théâtre d’Epinal en raison d'importantes infiltrations sur la structure qui nécessitent des travaux de maintenance incompatibles avec l’accueil du public.

En accord avec les artistes et selon les disponibilités de la Louvière, nous vous proposons de maintenir les deux représentations du mardi 27 janvier qui sont dépacées à l'Auditorium de la Louvière.

La représentation du lundi 26 janvier à 20h30 est annulée

Vous pouvez vous rendre aux deux représentations du mardi 27 janvier avec vos billets pour le Théâtre municipal (billets du lundi ou du mardi), le placement à la Louvière sera libre.

Les billets pourront être utilisés l’après-midi et ou le soir, pas forcément avec la même personne.Aucun contrôle de lien entre la personne et le porteur de billet ne sera effectué.

Vous pouvez également nous demander un avoir ou un remboursement selon les modalités ci-dessous :

Les demandes d’avoir ou de remboursement pour l’annulation du concert du lundi devront forcément nous parvenir AVANT le lundi 26 janvier 18h

-          Un avoir correspondant au montant des billets annulés : L'avoir, qui n'est pas limité dans le temps, sera crédité sur votre compte spectateur lorsque vous nous retournerez vos places en y joignant un petit mot explicatif. Il sera valable pour un prochain spectacle de votre choix.

-          Un remboursement : sur demande écrite, accompagnée d’un RIB et de vos billets originaux.
Le remboursement se fera au nom de la personne mentionnée sur les billets. C'est donc la personne qui a acheté les billets qui doit faire la demande de remboursement.

Aucun remboursement ni avoir ne sera effectué sans le retour des billets originaux.

La billetterie reste ouverte du lundi au vendredi de 14h à 18h au 5, rue Thiers 88000 Epinal. Nous sommes également joignables par mail : scenes.vosges@agglo-epinal.fr ou par téléphone : 03 29 65 98 58

_____________________________

Deux univers se sont touchés. Ce qui manquait à l’un semblait trouver sa réponse dans celui de l’autre. L’inimitable déblatération de l’un vient s’enchevêtrer dans la folle liberté de jeu de l’autre. C’est franc et pleinement incarné.

Jack Simard arpente la scène « chanson indépendante » depuis bientôt vingt ans. Interprète singulier et récent pianiste autodidacte, c’est désormais les doigts plantés dans les touches que le vosgien s’en va scander petites affres et grandes passions. Stann Duguet balade son violoncelle et sa fougue créative à travers le monde depuis une quinzaine d’années. Il a le bagage classique et les élans jazz.

Leur rencontre semble être un retour à des formes de musique plus spontanées. Les deux complices ont chacun un rapport très organique avec la création et avec l’instrument, ce qui laisse libre cours à des envolées intenses et particulièrement débridées. Et si finalement ce que l’un et l’autre cherchaient se trouvait là, quelque part dans l’épure du son, entre la corde vibrante et le mot cru.

A partir de 10 ans.

Avec le soutien de 

« Ce spectacle est né d’un message un peu culotté d’un chansonnier à destination d’un concertiste. L’idée sans nom est envoyée, la réponse est emballée, le spectacle n’existe pas encore mais deux univers se sont touchés. » Jack Simard